That's an excellent video antdad, thanks for posting it! I only wish I spoke german! It has cleared-up some of the questions I had about the process, particularly the grinding and acid-etching. The double wet grinder is a brilliant piece of kit - I have seen a double belt-grinder rigged to do the same work, but cooling the blade so as not to lose the temper was an issue - the maker of the double belt grinder puts his blades in dry ice (he is known as the "iceman") to achieve the same ends. The Dovo machine looks far more efficient, and so it should, probably based on an ancient machine that has hardly changed.
I noticed a workman banging the odd blade after stamping and the initial heat treatment - presumably because the blades had warped a little due to internal stresses. This seems to be a problem - a lot of people remark that their new razor is warped straight from the factory.
Another machine that looks just the same as those pictured in old 1900 and earlier drawings from Sheffield is the grinder/polisher used by the fellow sitting astride his machine. The big old Sheffield machines used a lead-lining on the wheel, and the compounds were pushed into the lead - the poor men sitting astride the machines with their faces inches from them (possible where the saying "nose to the grindstone" came from) didn't live long - if they survived potential accidents with the mechanism, they succumbed to breathing in the lead and dust. Here's a engraving from an old Sheffield balde:
The acid etching bit was very informative - to make the pattern the blade is painted with a resist, then dunked in the elctrolyte. Where the acid bites a satin finish is obtained. Looks like they missed out a few steps - I don't think that gold plates onto steel, the steel has to be plated with nickel first, and/or copper, possibly. Either that, or polarities are changed after a while so the blade material is taken off first, then the gold in the electrolyte is deposited.
Re: sharpening the edge, In the other forums I have visited the general opinion is that the spine of the razor is raised so as not to abrade the spine, but it didn't look like it in this video. Without some mechanical means of keeping the spine raised by a fixed amount I don't see how it could be done by hand and maintain the correct bevel at the edge. The final honing sequence was a bit of an eye-opener too - I wasn't expecting that back/forth movement!
Now I just need to find someone who can speak german...!
Regards,
Neil.